Rosalía rechnet in ihrem <i>Lux</i> -Song „La Perla“ brutal mit einem Ex ab.
Rosalía hat einige deutliche Worte für ihren Ex (oder vielleicht Ex-Partner) übrig. Auf ihrem neuen Album „Lux“ findet sich ein Song der spanischen Sängerin, der mit Beleidigungen gegen einen ehemaligen Partner gespickt ist.
Das Lied mit dem Titel „La Perla“ (Die Perle) wirkt mit seiner fröhlichen Melodie zunächst süß und charmant, doch der Text erzählt eine andere Geschichte. Rosalía rechnet darin mit einem namenlosen Ex-Partner ab, angefangen mit der ersten Zeile, in der sie ihn als „Friedensdieb“ (oder „ladrón de paz“ im spanischen Original) bezeichnet.
Die Kritik wird im Verlauf des Liedes immer schärfer. Sie bezeichnet diese Person als „lokales Fiasko, nationalen Herzensbrecher, emotionalen Terroristen, Weltklasse-Versager“ und beschreibt ihn später als „wandelndes Warnsignal“ und „absolute Nervensäge“.
Obendrein unterstellt sie ihm Untreue, bezeichnet ihn als „Playboy“ und behauptet, er besitze eine „BH-Sammlung“. Sie fügt sogar hinzu: „Treue und Loyalität – das ist eine Sprache, die er nie verstehen wird.“ Puh!
Rosalía ging in ihrem Interview mit Joe Coscarelli und Jon Caramanica im „New York Times Popcast “ kurz auf das Lied ein. Im Gespräch über „La Perla“ sagte die Sängerin: „Es gibt immer einen Bösewicht. Es gibt zu viele Bösewichte. Der Glaube an die Männlichkeit ist verloren gegangen. Mehr möchte ich dazu nicht sagen.“
Als sie scherzhaft meinten, sie umgebe sich nun „mit weiblichen Heiligen“, in Anspielung auf die religiösen Themen des Albums, witzelte Rosalía: „Oh ja. Zölibat.“
Auch über ihr Liebesleben gab sie sich sehr bedeckt – zeigte sich aber deutlich offener –, als sie für unsere Titelgeschichte im September 2025 mit ELLE sprach . „Ich bin jedem Menschen dankbar, mit dem ich im Leben zusammengefunden habe“, sagte sie.
Rosalía nennt in „La Perla“ keine Namen, doch der Song dürfte bei ihren Fans Spekulationen auslösen. Um wen könnte es gehen? Spielt sie etwa auf ihren Ex-Verlobten Rauw Alejandro an? Die beiden waren drei Jahre lang zusammen, bevor sie 2023 ihre Verlobung lösten. Als Gerüchte über Untreue aufkamen, wies Alejandro die Vorwürfe in einer Stellungnahme zurück.
Er schrieb damals laut Billboard : „Es gibt tausende Gründe für eine Trennung, aber in unserem Fall lag es nicht an Untreue oder einer dritten Person. Während ich mir Zeit nehme, alles zu verarbeiten, wurden falsche Behauptungen öffentlich verbreitet. Aus Respekt vor ihr, unseren Familien und allem, was wir gemeinsam erlebt haben, konnte ich nicht länger schweigen und zusehen, wie versucht wird, die wahrhaftigste Liebesgeschichte zu zerstören, die Gott mir je geschenkt hat. Meinen Fans, die ich so sehr liebe, möchte ich von Herzen danken, dass sie für mich da sind.“
Oder handelt „La Perla“ vielleicht von Rosalías Ex-Freund, dem Schauspieler Jeremy Allen White, der später mit seiner „The Bear“ -Kollegin Molly Gordon zusammenkam? (Sie sollen an Rosalías Geburtstag beim Küssen gesehen worden sein.) Oder ist es vielleicht eine Mischung aus all dem und ein paar anderen Partnern ? Hört euch den Song unten an und lest den vollständigen Text auf Spanisch und Englisch, um selbst zu entscheiden.
Spanisch:
Hola, ladrón de pazcampo de minaspara mi sensibilidad
Der Playboy war ein Gast des Dinero, das ihm gehörtey también el que no
Er ist ein begeisterter Anhänger des Goldmedaillengewinners auf dem Podestde la gran desilusión
Die Täuschung lokaler Kriminalität ist ein emotionaler Terroristel mayor desastre mundial
Es ist eine Perle, es ist eine Perleuna de mucho cuidado
Der König von 13 und 14 Jahren weiß, dass er im Zentrum der Welt liegtUnd du bist derjenige, der mehr braucht?
Schließlich habe ich mich mit psychologischen Therapien und auch mit psychiatrischen Ärzten beschäftigt, die mir mehr als nur ein Denkmal gesetzt habena la deshonestidad
Ich muss nicht darauf achten, dass ich mich automatisch einladesi puede vive en casa ajena
Rote Flagge und antetremendo desastredirá que no fue élque fue su doppelgänger
Gut, dass es klar ist … nicht auf dieses Symbol verweisenSería para él en narrativa reduccionista ¿me entiendes?
Nunca le prestes na'no lo devolveráSer bala perdidaEs su especialidad
La altady la fidelidades un idiomaque nunca entenderá
Ihre Meisterwerke aus der Messingsammlung sind Ayudasdesaparecerá
Die Täuschung lokaler Kriminalität ist ein emotionaler TerroristeI mayor desastre mundial
Es ist eine Perle, es ist eine Perleuna de mucho cuidao
Englische Übersetzung:
Hey, FriedensdiebMinefield
für meine Empfindlichkeit
Playboy, ein Champion, der sein Geld ausgibt
das Geld ausgeben, das er nicht hat
Er ist so charmant, ein Star der Sinnlosigkeit, eine Fata Morgana, Goldmedaille im Arschlochsein – du hast das Podium erobert
der Enttäuschung
Lokales Fiasko, nationaler Herzensbrecher, emotionaler Terrorist
Weltklasse-Versager
Er ist eine Perle – man kann ihm nicht trauen – er ist eine Perle
ein widerliches Stück Arbeit
Der Abzockerkönig – er verkauft sich unter Wert – er ist der Mittelpunkt der Welt
Und außerdem, wen interessiert schon der Rest?
Du bist endlich in Therapie, gehst zu einem Psychologen und einem Psychiater – aber was bringt es, wenn du mehr lügst als redest? Sie werden dir ein Denkmal bauen.
zu deiner Unehrlichkeit
Ich habe kein Mitleid mit dir; jeder, der mit dir abhängt, ist am Ende ausgelaugt; du bist eben ein Anhängsel.
Sie ziehen ein und vergessen die Miete.
Er ist ein wandelndes rotes Tuch, ein absoluter Reinfall. Er wird sagen, er war es nicht, sondern sein böser Zwilling.
Nun ja, die Sache ist die... zu behaupten, er sei alles andere als eine Ikone.
Das wäre in seinen Augen eine reduktionistische Darstellung, verstehen Sie?
Leih ihm nichts, er gibt's nicht zurück, er ist unberechenbar.
ist sein besonderes Talent
Loyalität und Treue – das ist eine Sprache.
Das wird er nie bekommen
Sein Meisterwerk ist seine BH-Sammlung, wenn man ihn um Hilfe bittet.
Er wird einfach mit den Schlüsseln gehen.
Lokales Fiasko, nationaler Herzensbrecher, emotionaler Terrorist
Weltklasse-Versager
Er ist eine Perle, ihm kann man nicht trauen, er ist eine Perle
ein widerliches Stück Arbeit
elle
